31.第 31 章
《为了加入防弹我第一次叛逆》转载请注明来源:书包中文网sbzww.com
就在2015年的3月10日那天是一个意义深重的一天,发生了两件大事。第一件大事防弹公开了应援棒,第二件就是《男子汉》中文版发行了。
在得知会发行中文歌曲的时候,说不期待,不兴奋都是骗人的。特别是南宗宸,毕竟和成员们一起用属于自己的语言来发歌,确实是意义非凡。
又听到方pd说,这次请来的写词人是方文山老师,那真是喜上加喜。虽然南宗宸长期不待在国内,但是周董的大名,他还是听过的。周董的歌,他自己也常常听。
现在请来周董的御用写词人方文山老师来写歌词,想必是花了大手笔。
“有罗布,等方老师的歌词写好了。你们就能够深刻的体会到中华文化厚重的底蕴,和中华文字的魅力了。”南宗宸是这么和成员们夸下海口的。
理想很美好,现实很骨感。
等歌词一写好发过来,方pd就先拿个南宗宸看了。“宗宸,看看吧!写得好不好?”
南宗宸在看到歌词的那一刻,感觉时间崩塌了。这个世界终究是疯了,连方文山都会写出这样的歌词。他完全没有心思去理任何人。
看着一直在来回翻阅歌词的南宗宸,方时赫满意的点点头。心里说着不愧是方文山啊,让宗宸都着迷了。写的词一定会艳惊四座吧!
南宗宸的头都大了,什么放不下尴尬,而我自问自答,练习牵挂。不好意思自己在看到歌词的那一刻,想起之前夸下的好口真的已经尴尬了,尴尬确实是放不下了。还有放不下,谁在害怕。害怕的是我和中国阿米吧!
最让南宗宸接受不了的一句还当属于。你说话,叫我欧巴,就像女朋友般,为我泡泡茶。南宗宸想着为什么女朋友要泡茶啊,还是泡泡茶,泡两遍吗!难不成方文山老师是想要推广一下我们中国的茶道文化。
南宗宸真的是崩溃了,他感觉自己回国随便去街上拉个人可能写的都比这个好。又想到方pd说过,这次方文山是花了大价钱请来的只有心痛。怎么平白无故又多了一点债务要还了,看方pd花钱大手大脚如此奢靡。他们还债的日子到底什么时候是头啊!
他在经过一天的思想准备,最终给出一个结论。一定是自己的文化水平不够高,无法理解人家大师的词。他心里骂着自己,小时候怎么不好好学中文,现在无法读懂歌词了吧,这些都是因果报应。
成员们也陆陆续续的收到了歌词,只不过他们收到的都只是汉字,拼音和发音。
“哥,这个歌词是什么意思啊?”南俊作为队长代替发问。
南宗宸无奈,他实在是不想要让成员们知道歌词的意思。那真是打脸了,大打脸了。
可他还是一字一句的翻译给成员们,他还特地选择了比较优美一点的翻译方式。只是韩语确实是字不多,大部分的翻译都是直接的翻译。
听完南宗宸的翻译,成员们都忍不住哈哈大笑。
尤其是金硕珍,爆发出了他的擦玻璃笑声很是魔性。“这是什么啊,宗宸不是说这位老师是很厉害的人吗!中国天王级别的人的写词人,怎么会写出这么写实的歌词。难不成是方pd给的价格不够到位!”
看着真正大笑的成员们,南宗宸实在是不解。这不只是我一个人的歌,这也是你们的歌啊!
笑过以后,闵爷说了大实话:“笑什么笑,这不是我们的歌吗?搞得像是宗宸哥的solo曲。”
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
小说推荐:《回到仙尊少年时[穿书]》《妖魔乱世,我能模拟修仙》《人渣反派自救系统》《第一次魔法世界大战》《诸天:从九龙拉棺开始无敌》《从行星总督开始》《秦时明月之君子六艺》《重回1958,打造世纪豪门》《仙子,逼我吃软饭是吧》【大蓝书】
天天开心的路人甲提示您:看后求收藏(书包中文网sbzww.com),接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!